AUDI Q7 （アウディ）ラジエーターAss’y 販売です。
静岡県の業者さまから ありがとうございました。
車両型式：ABA-4LBHKS 2006-
Eg:BHK 4.0L A/T
純正品番# 7L6121253A
コア寸法 710×548×40
プレート寸法 57/57 578mm
同じフォルクスワーゲン、アウディグループのSUVですので
TOUAREG（トゥアレグ）ラジエーターも共通です。
トゥアレグ 4.2 A/T 7LAXQA AXQ 02.12-
トゥアレグ 3.2 A/T 7LBMVS BMV 04.05-
PORSCHE CAYENNE（ポルシェ カイエン）955
2002- なども共通です。
車検証などにある
17桁の車両情報からラジエーター適合確認致します。
アウディ Q7
フォルクスワーゲン トゥアレグ
ポルシェ カイエン
ラジエーター冷却水（LLC、クーラント漏れ）でお困りの業者さま、オーナー様など
お気軽にお問い合わせ下さい。
1965y Chevrolet El Camino（エルカミーノ） ラジエーター 修理です。
栃木県から ありがとうございました。
ブラケットは違いますが、５０後半〜60年代のシボレーに使用される ラジエーターって形状です。
走行時でも水温が上がるというお話で
漏れた両サイドのチューブ（水路）が止めてあったり
タンクのはまるプレート部分が、補強してあったり
根付け部分も白く漏れた痕がありまして
コアの状態は、よろしく無く新品に交換しますので
分解
予想を大幅に上回る 詰まり具合で
オーバーヒートの原因を確認できた感じです。
元々の２層（ROW)から３層（ROW）にコア増しすることで更に冷却能力を上げます。
錆さびのブラケット 囲みを分解し錆び落とし
今回、いつもとは、違う方法で いかに効率良く作業するかを日々探求します。
いつも通り組み上げまして 圧力試験を行い
漏れが無いのを確認し
完成
もちろん ドレッコックも新品に交換し
梱包し発送致しました。
アメ車 ラジエーター冷却水（LLC、クーラント）漏れ
オーバーヒートなどのトラブル等でお困りの
業者さま、オーナー様などお気軽にお問い合わせ下さい。
Volkswagen POLO（フォルクスワーゲン ポロ）ラジエーターAss’y販売です。
地元、愛知県の業者さまから
型式：GH-9NBTS / 9NBBY など
Eg：BKY / BBY 1.4L
純正品番# 6Q0121253M
細かな寸法は、こちらで
コア寸法 630×416×23 プレート寸法 42/42 415
車検証にある
17桁の車台番号での特定も可能です。
フォルクスワーゲン ポロ ラジエーター
冷却水（LLC、クーラント）漏れなどでお困りの業者さま、オーナー様など
お気軽にお問い合わせ下さい。
